Ce document est le Manuel Exécutif de Procédure de Gestion des Déchets Sanitaires Dangereux en Tunisie (2012).
This document is the Executive Manual of Procedure for Management of Dangerous Sanitary Waste in Tunisia (2012)
Language: French
Décision de création de la « Task Force » Eau, Hygiène, Assainissement et Prévention et Contrôle des Infections (WASH/PCI) dans les établissements de santé au Mali (2022) (French); Decision to Establish the “Task Force” on Water, Sanitation, Hygiene, and Infection Prevention and Control (WASH/IPC) in Health Care Facilities in Mali (2022)
Cette décision de 2022 du Ministère de la Santé et du Développement Social du Mali crée officiellement une « Task Force » nationale sur l’eau, l’hygiène, l’assainissement et la prévention et le contrôle des infections (WASH/PCI) dans les établissements de santé. Le texte établit le mandat, les responsabilités, la composition, les procédures de réunion et le fonctionnement du groupe. L’objectif est de renforcer la coordination, l’analyse technique, le suivi, et la normalisation des interventions WASH/PCI. Le document comprend également les termes de référence précisant les tâches du secrétariat, les modalités logistiques et de rapportage, ainsi que les règles de participation.
This 2022 decision by Mali’s Ministry of Health and Social Development formally establishes a national Task Force on Water, Sanitation, Hygiene, and Infection Prevention and Control (WASH/IPC) in health care facilities. The text outlines the mandate, responsibilities, composition, meeting procedures, and operation of the group. Its aim is to improve coordination, technical review, monitoring, and standardization of WASH/IPC interventions. The document also includes terms of reference detailing the secretariat’s duties, logistical arrangements, reporting requirements, and participation guidelines.
Décision portant modification de la création de la « Task Force » Eau, Hygiène, Assainissement et Prévention et Contrôle des Infections (WASH/PCI) dans les établissements de santé au Mali (2023) (French); Decision Amending the Establishment of the “Task Force” on Water, Sanitation, Hygiene, and Infection Prevention and Control (WASH/IPC) in Health Care Facilities in Mali (2023)
Cette décision officielle du Ministère de la Santé et du Développement Social du Mali modifie un décret de 2022 afin de formaliser la structure, le mandat et le fonctionnement de la Task Force nationale WASH/PCI pour les établissements de santé. Ce groupe technique assure la coordination, la consultation, le plaidoyer et la définition de normes en matière d’eau, d’assainissement, d’hygiène et de prévention des infections dans le secteur de la santé. Le document précise les responsabilités, la composition (incluant de nombreuses institutions nationales et internationales) ainsi que les modalités administratives, avec des termes de référence détaillés sur les objectifs, les procédures de réunion et les mécanismes de financement.
This official decision from Mali’s Ministry of Health and Social Development modifies a 2022 decree to formalize the structure, mandate, and operation of the national WASH/IPC Task Force for health facilities. The Task Force serves as a technical group for coordination, consultation, advocacy, and standard-setting on water, sanitation, hygiene, and infection prevention across the health sector. The document outlines responsibilities, membership (including multiple national and international institutions), and administrative arrangements. It also includes detailed terms of reference covering objectives, responsibilities, meeting procedures, and financing mechanisms.
Directives techniques pour les morgues (2015) (French); Technical Guidelines for Morgues
Ces directives techniques, élaborées par le Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique du Mali, établissent des normes pour le fonctionnement sécurisé et l’hygiène des morgues. Elles abordent la protection du personnel, la manipulation des corps, les pratiques d’hygiène, les exigences en matière d’infrastructure (accès à l’eau, désinfection, assainissement) et les mesures de contrôle des infections. Les directives mettent l’accent sur la prévention de la contamination et fournissent des procédures opérationnelles claires pour le personnel des morgues, y compris les laveurs de corps, les chauffeurs de corbillard et les agents d’entretien.
These technical guidelines, developed by Mali’s Ministry of Health and Public Hygiene, provide standards for the safe operation and hygiene of morgues. They address staff protection, corpse handling, hygiene practices, infrastructure requirements (water access, disinfection, sanitation), and infection control measures. The guidelines emphasize the prevention of contamination and provide clear operational procedures for morgue staff, including body washers, hearse drivers, and maintenance personnel.
État des lieux des services Eau, Hygiène et Assainissement dans les établissements de santé au Mali (2024) (French); Assessment of WASH Services in Health Facilities in Mali
Ce rapport national complet d’évaluation EHA examine l’accès à l’eau potable, à l’assainissement, à l’hygiène, à la gestion des déchets et à la prévention des infections dans les établissements de santé au Mali. Il analyse les lacunes, met en lumière les disparités (notamment liées au genre et au handicap) et oriente la planification des améliorations des services. Réalisée en 2024, l’évaluation guide les mises à niveau des infrastructures, la formation du personnel et l’harmonisation des politiques.
This comprehensive national WASH assessment report evaluates access to safe water, sanitation, hygiene, waste management, and infection prevention in Mali’s health care facilities. It analyzes gaps, highlights disparities (including gender and disability), and informs planning for service improvements. Conducted in 2024, the findings guide infrastructure upgrades, staff training, and policy alignment.
Plan Stratégique National de Prévention et de Contrôle des Infections (PCI) au Mali (2022) (French); National Strategic Plan for Infection Prevention and Control (IPC) in Mali
Ce plan stratégique de deuxième génération (2023–2027) renforce les efforts du Mali en matière de prévention et de contrôle des infections (PCI) dans l’ensemble du secteur de la santé. Il prévoit des actions pour réduire les infections associées aux soins, lutter contre la résistance aux antimicrobiens (RAM), améliorer les infrastructures, renforcer la formation du personnel de santé et renforcer la préparation aux situations d’urgence (COVID-19, Ebola). Élaboré par le Ministère de la Santé avec le soutien de l’OMS et de l’USAID.
This second-generation strategic plan (2023–2027) strengthens Mali’s efforts in infection prevention and control (IPC) across the health sector. It includes actions for reducing healthcare-associated infections, addressing antimicrobial resistance (AMR), improving infrastructure, strengthening health worker training, and enhancing emergency preparedness (COVID-19, Ebola). Developed by the Ministry of Health with WHO and USAID support.
Plan stratégique national de promotion des pratiques d’hygiène à grand impact au Mali (2020–2024) (2019) (French); National Strategic Plan for the Promotion of High-Impact Hygiene Practices in Mali
Ce plan stratégique met l’accent sur la promotion des pratiques d’hygiène à fort impact dans les ménages, les lieux publics et les établissements de santé au Mali. Il définit les interventions prioritaires, les structures de gouvernance, le financement et les stratégies de changement de comportement. Aligné sur les ODD et les objectifs nationaux de santé, le plan intègre l’hygiène à la santé maternelle, à la sécurité environnementale et aux approches communautaires.
This strategic plan focuses on promoting high-impact hygiene practices in households, public places, and healthcare settings in Mali. It outlines priority interventions, governance structures, financing, and behavioral change strategies. Aligned with SDGs and national health goals, the plan integrates hygiene with maternal health, environmental safety, and community-based approaches.
Paquet minimum pour l’accès à l’eau potable, l’hygiène et l’assainissement dans les établissements de santé au Mali (2015) (French); Minimum Package for Water, Hygiene, and Sanitation Access in Health Facilities in Mali
Ce « paquet minimum EHA » définit les normes essentielles en matière d’eau, d’assainissement et d’hygiène dans les établissements de santé à travers le Mali. Il traite de l’accès à l’eau potable, de la gestion des eaux usées, de l’élimination des déchets de soins, de la lutte contre les vecteurs et de la prévention des infections. Conçu pour renforcer la qualité et la durabilité du système de santé, il inclut également des indicateurs de performance et des outils d’évaluation des risques.
This “minimum WASH package” sets out essential standards for water, sanitation, and hygiene in health care settings across Mali. It addresses potable water access, wastewater management, healthcare waste disposal, vector control, and infection prevention. Designed to support health system quality and sustainability, it also includes performance indicators and risk assessments.
Manuel de procédures de gestion des déchets des établissements de santé (2016) (French); Procedures Manual for Health Facility Waste Management
Ce manuel de procédures fournit des orientations de base sur la gestion des déchets dans les établissements de santé au Mali. Il détaille la classification des déchets, les risques sanitaires et environnementaux, les protocoles de manipulation ainsi que les méthodes techniques de collecte, de transport et de traitement. Il comprend des modèles et recommandations spécifiques aux structures, contribuant à des pratiques plus sûres et au contrôle des infections.
This procedures manual provides foundational guidance on waste management in Mali’s health facilities. It details waste classification, health and environmental risks, handling protocols, and technical methods for collection, transport, and treatment. It includes facility-specific models and recommendations, contributing to safer practices and infection control.
Manuel des normes et procédures de gestion durable des déchets des établissements de santé humaine et animale du Mali (2023) (French); Manual of Standards and Procedures for Sustainable Waste Management in Human and Animal Health Facilities in Mali
Ce manuel complet présente les normes nationales pour une gestion durable des déchets biomédicaux dans les secteurs de la santé humaine et animale au Mali. Il comprend la classification, la quantification, la collecte, le transport, les procédures de traitement et les recommandations sur les équipements. Élaboré par le Ministère de la Santé et ses partenaires, il met également en lumière les risques environnementaux et sanitaires, propose des modèles opérationnels selon les niveaux de structures, et fournit des outils pour le diagnostic, le suivi et la minimisation des déchets.
This comprehensive manual outlines the national standards for sustainable biomedical waste management in Mali’s human and animal health sectors. It includes classifications, quantification, collection, transport, treatment procedures, and equipment guidelines. Developed by the Ministry of Health and partners, it also highlights environmental and health risks, operational models by facility level, and provides tools for diagnostics, monitoring, and waste minimization.